926
やまだの侃侃諤諤やまだ、今日の一言 ∋ やまだ、2009年10月18日の一言 -- 月の和名を積極的に使いたい
kankan-gakugaku

月の和名を積極的に使いたい

2009年10月18日(日) 13:58:19

和名とは、睦月、如月、弥生、...。積極的に使うとは、例えば誕生日を聞かれたときには「睦月一日」と答える。

数を用いた一月、二月、...でもいいのだけれども、せっかく日本にも順序数ではなく、月の名前があるのだから、それを使いましょうよとまわりに薦めたい。

Comment欄

ぼすとん. 2009年10月18日 14:58:43

良い発想.だけど,

高校の英語の授業で「depend on」の意味はと聞かれて

「rely onです」って僕が答えたらムッとする先生(N)が

いたくらいだから,

相手と場面を慎重に選ぶことが必要と思います.

雑談で「もうすぐ霜月ですね」なんて言うのは

ちょっと洒落てて,良い使い方じゃないかな.

やまぶん 2009年10月18日 20:47:52

逆に考えると、なぜ曜日には数を用いた表現がないんだろうか?

あいす 2009年10月18日 21:00:35

月和名て、旧暦ですよね?

辺に考えすぎると混乱しますか?(笑)

名前でも葉月ちゃんとか睦月ちゃんとかいるくらいだから、話のネタとしてはよいでしょうねーw

やまだ 2009年10月18日 21:45:25

あの教師は英語ができないんだから、しょうがないでしょう。まずは外国人に積極的に教えてみよう。

曜日の数字なら、中国語は曜日を数字で表記しますね。それよりも曜日についての疑問はどの言語でも太陽の日、月の日、火星の日というふうに、同じものを指しているのです。

今となっては、太陽暦を導入したときに数字表記を選んでしまったので、「和名は旧暦」なのですが、英語のOctober だって旧暦の時代から使っているものなので、旧暦もたまたま12ヶ月だったので、旧暦用語を流用するのは便利なのです。と思っています。

イダヅカマコト 2009年10月20日 00:54:47

英語のOctoberってもともと8月なんだということを聞いたことがあります。

西行の

願わくば花の下にて春死なんその望月の如月の頃

が浮かんだり、

きちんと虚子の

神柱太しく立ちて神無月

とかが浮かぶような大人になりたいです。

季節感は数字に直せないなあ。と改めて思います。

十月だどうしよう、はよく考えるのに。

やまだ 2009年10月20日 01:29:26

Octo は八を意味する言葉ですが、たしか昔は現在の三月が一年の始まりだったと聞いた記憶があります。

ぼすとん. 2009年10月23日 20:01:44

いいこと思いついた。

英語だとOct.みたいな略称があるでしょ。

「神無」みたいに手帳とかにあったらかっこ良くない?

かっこ良くないか。

やまだ 2009年10月23日 21:59:32

うーむ。略称なら漢字一文字はどうでしょう? 神19 としてしまう方がいいような。でも、誰が見てもこれは月日を表しているようには見えない。

うっかり自分でも忘れてしまいそうである。

匿名さん 2009年10月24日 13:45:15

単純な月名に変化を付けることはいいことだと思います!

ぶっちゃけ、旧暦と新暦は1ヶ月前後ずれるんですけど、

日本人は旧正月は祝わないし、お盆も8月15日にやったりして

それなりに過ごしているんで気にしなければいいのでは?

Name : (空欄歓迎)

E-mail or URL : (空欄可能)

Comment : (空欄不可。HTML のタグは一切使えません。URLらしい文字列はリンクになります。 最近、スパムが増えたので、NGワードを設定しました。もしそれにひっかかってしまったら表示されませんが、ごめんなさい。)

MINI System
Recent
Recent comments

2018年1月
2017年11月
2017年7月
2017年6月
2017年5月
2017年4月
2017年3月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年2月
2015年1月
2014年10月
2014年8月
2014年7月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2013年12月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年9月
2012年8月
2012年7月
2012年5月
2012年4月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年3月
2010年2月
2010年1月
2009年12月
2009年11月
2009年10月
鮮やかな赤は1日以内に、
暗い赤は3日以内に、コメントがあったことを示している。
· 明日からレスポンスが悪くなる予定です (2)
· 24インチモニタをVGAで楽しむ贅沢 (0)
· 本 「イチローの流儀」 (3)
· 払沢の滝(檜原村)を見に行った (5)
· 買い物が楽しい (5)
· 単位の確認 (0)
· 昨夜、farewell party (1)
· 9/27 水戸の偕楽園 (1)
· 月の和名を積極的に使いたい (9)
· test page 数式入力 (0)
· 神無月十九日 高畑次郎サクソフォンリサイタル (4)
· 夕飯に麻婆豆腐をつくる (2)
· 中学生1年生に、高校までの数学のエッセンスを15時間で教えるプロジェクト (1)
· 神無月三日、小学生と仲秋の名月を眺める 船橋子供世界地図の会 (0)
· 学術振興会からお便りが届いた (0)
2009年9月
2009年8月
2009年7月
2009年6月
2009年5月
2009年4月
2009年3月
2009年2月
2009年1月
2008年12月
2008年11月
2008年10月
2008年9月
2008年8月
2008年7月
2008年6月
2008年5月
2008年4月
2008年3月
2008年2月
2008年1月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年9月
2007年8月
2007年7月
2007年6月
2007年5月
2007年4月
2007年3月
2007年2月
2007年1月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年9月
2006年8月
2006年7月
2006年6月
2006年5月
2006年4月
2006年3月
Copyright © 2018 YAMADA Akinori, 山田明憲. All rights reserved.
Last Modefied Date : January 1, 2018(GMT)